026-3830690
fax : 084-2287407
Wat wij doen:
Albers Vertalingen ging in 1997 van start en is gespecialiseerd in de taalcombinatie Duits en
Nederlands. Ook voor beëdigde vertalingen! Uw opdracht wordt uitgevoerd door gekwalificeerde native speakers in hun moedertaal. Wij werken nauw met u samen. Maar Engels, Frans, Spaans en Italiaans zijn ook mogelijk!
Onze vertalingen: nauwgezetheid, consistent met een prima stijl. Door native speakers, met veel ervaring en een goede pen in hun moedertaal. In onze vertaaltool (vertaalprogramma SDL-TRADOS) kunnen we ook HTML, Indesign en andere opmaakformaten uit de voeten. We werken snel en efficiënt met de modernste media.
Van veel markten thuis: Shell, het Europees Octrooibureau, Deutsche Bahn, Diolen, Textra, Mercedes, Laufen Sanitair, Siemens, Rolf Benz, Hornbach, FrieslandCampina, Mijn Printplaat, Huisman Tricot, Camping De Veerstal, Jachthaven 't Eiland, Stabalux en nog vele anderen: zij gingen u voor. Vertalingen van het Duits naar het Nederlands en van het Nederlands naar het Duits: op veel gebieden. Zoals speelobjecten, juridische teksten, printplaten, websites, marketing, pedagogiek en organisatiekunde, waterhuishouding, kunst en cultuur, technische handleidingen, geboortekaarten, diploma's, octrooien, kaderrichtlijn voor de waterhuishouding...
Als beëdigd freelance vertaler is de heer Albers persoonlijk ook aangesloten bij het NGTV en ingeschreven bij het Bureau voor geregistreerde juridische vertalers WbtV in 's-Hertogenbosch.
Wilt u meer weten? Kijk dan op Sie www.albersvertalingen.nl
Wir übersetzen gern für Sie. Ob Sie uns nun mit einer Übersetzung Deutsch Niederländisch, oder Niederländisch Deutsch beauftragen: Wir sind für Sie die richtige Übersetzungsagentur! Und zwar zu günstigen Preisen: billig, professionell, mit dem gewissen Extra. Wünschen Sie den Text auch auf Französisch, Englisch, Spanisch, Italienisch. Wir sind Ihnen gern behilflich.
Als vereidigter freiberuflicher Übersetzer ist Herr Albers auch Mitglied des niederländischen Berufsvereins NGTV und eingetragen ins niederländische Register juristischer Übersetzer WbtV.
Für weitere Informationen sehen Sie www.albersvertalingen.nlOpeningstijden:
Maandag : 09:00 - 18:00
Dinsdag : 09:00 - 18:00
Woensdag : 09:00 - 18:00
Donderdag : 09:00 - 18:00
Vrijdag : 09:00 - 18:00
Zaterdag : gesloten
Zondag : gesloten
Nieuwjaarsdag : gesloten
1e Paasdag : gesloten
2e Paasdag : gesloten
Koningsdag : gesloten
Bevrijdingsdag : gesloten
Hemelvaartsdag : gesloten
1e Pinksterdag : gesloten
2e Pinksterdag : gesloten
1e Kerstdag : gesloten
2e Kerstdag : gesloten
Oudjaarsdag : geslotenService:
AdviesTerminologielijst op aanvraag, Alleen op afspraak, Gratis offerte, proofread / proeflezen op aanvraag
Taal:
auch Französisch und Englisch, Deutsch, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Niederländisch, Spaans, Übersetzungsagentur Deutsch
Specialisme:
Bedrijfscommunicatie, Boeken, Brochures, Commerciële vertalingen, Contracten, Correspondentie, Documenten / rapporten, duits-nederlands, Financiële vertalingen, freelance vertaler, Handleidingen / gebruiksaanwijzingen, IT-vertalingen, Juridische vertalingen, juristische Texte, Marketingtexte, Marketingvertalingen, nederlands-duits, speciaal voor mkb, Technische vertalingen, vertaler Duits, vertalingen, Website vertalingen
Doelgroep:
Bedrijven, MKB, Particulieren
Diensten:
Beëdigde vertalingen, Bijles en huiswerkbegeleiding, Copywriting / tekstschrijven, Correctiewerk / redigeren, Presentaties, proeflezen, Spoedvertalingen, Taaltrainingen, Tolken, Vertalen
Betalingsmogelijkheden:
Bank / giro overschrijving, Onder rembours, Vooruit betalen, Gespreid betalen, iDeal
Aangesloten bij / Certificering:
Bureau Wbtv: registratie als beëdigd vertaler / registervertaler; gescreend VOG , Nederlands Genootschap voor Tolken en Vertalers, Wetenschappelijke opleiding Duitse Taal- en Letterkunde, Radboud Universiteit Nijmegen; Masteropleiding management voor scholen NSO (titel MedM)